她将其看作是从阿爹那边承继来的,村上与阿爹

2019-11-02 09:40栏目:金沙国际登录网址

参考消息网5月11日报道 日本《朝日新闻》5月10日报道称,日本作家村上春树为5月10日发售的月刊杂志《文艺春秋》撰文,提及了他的父亲村上千秋二战期间作为日军士兵在中国的经历。村上春树此前几乎没有谈论过他的父亲。他父亲的战争体验也反映到了他的小说之中。

日本《朝日新闻》5月10日报道称,日本作家村上春树为5月10日发售的月刊杂志《文艺春秋》撰文,提及了他的父亲村上千秋二战期间作为日军士兵在中国的经历。

据日本共同社报道,5月10日发售的月刊杂志《文艺春秋》刊登了日本作家村上春树的投稿文章,70岁的村上春树讲述了父亲的生平,提到父亲在侵华战争时可能在中国杀害过战俘。这是村上春树首次公开发表详谈家人的文章,也透露出他直视并继承家族负面历史的觉悟。

这篇题为《扔猫,关于父亲我想说的话》的文章先从作为小学生的村上与父亲一起扔猫的回忆说起。回到家后,村上发现被扔掉的猫不知怎么又回来了。这种轻快的起笔方式符合村上的风格。但当谈及父亲的战争体验,他的笔调为之一变。

图片 1

图片 2

报道称,村上的父亲村上千秋1917年出生在京都的一个寺院,是家中的次子。1938年,还在上学的他进入了日军第16师团辎重兵第16联队。村上在上小学的时候,从父亲那里听说过一次父亲所属部队在中国残忍杀害中国人的事情。

(图片来自网络,侵权删)

文章题为《弃猫——提起父亲时我要讲的事》。文章称,父亲村上千秋是京都古刹住持的次子,从1938年起三次应征入伍,第一次入伍时是20岁,作为照料军马的“辎重兵”等进入了日军第16师团辎重兵第16联队,参加侵华战争。父亲生前几乎从不谈论战争,但在村上春树小学时,曾突然讲起自己所属部队杀害被俘中国士兵的情形。

村上在文中写道:“用军刀砍掉人脑袋的残忍情景毫无疑问强烈刺痛了我幼小的心灵。”他认为这是从父亲那里继承的“疑似体验”,“不管这是多么不快、甚至想背过脸去的事情,人们都不得不将其接受为自己的一部分。否则,历史这个东西的意义又在哪里呢?”

这篇题为《弃猫,提起父亲时我要讲述的往事》的文章从作为小学生的村上春树与父亲一起弃猫的回忆说起。

村上春树在文章中写道:“用军刀砍下人头的残忍光景,不言而喻地沉重印刻在幼年的我的心上。”他将其看作是从父亲那里继承来的“精神创伤”,并表示“即便再感到不快、再想移开视线,人都应该将其作为自身的一部分继承下来并传下去。如果不这样做,名为历史的东西意义又在何处呢?”

版权声明:本文由金沙国际官网发布于金沙国际登录网址,转载请注明出处:她将其看作是从阿爹那边承继来的,村上与阿爹